【印尼羽球大师赛】译峰次圈再遇梁王黄智勇拼拉什亚森光华日报

超级500系列印尼羽球大师赛于周三继续展开首圈较量，大马的世界冠军“译峰”苏伟译/谢定峰轻松跨过首道障碍，次圈再一次与中国“梁王”梁伟铿/王昶碰头，新仇旧恨交织治下展开双方第4次大战。

在最先结束的男双首圈赛，世界排名第2、4号种子苏伟译/谢定峰在大马内战中以21比14、21比9轻取从入选赛晋级的自由人组合文鑫源/黄天启。

目前世界排名第7的梁伟铿/王昶则以21比18、22比20险胜德国强档马克/马温。

周四次圈，苏伟译/谢定峰与梁伟铿/王昶展开双方第4场交锋，大马组合此前3度交手均告败北，这包括上周印度公开赛决赛一役，当时，苏伟译/谢定峰以1比2输掉。

男单项目，国羽队一哥黄智勇亦不甘示弱，两局以21比7、21比14送走上周刚刚度过37生日的丹麦老将维丁胡斯。

- Advertisement -

黄智勇次圈的对手将会是印度新星拉什亚森，后者以21比12、21比11战胜大马公开赛亚军奈良冈功大。

大马自由人李梓嘉被安排在最后一场亮相，他的首圈对手是世界排名第35的中华台北选手林俊易，这是两人首次碰头。如果没有意外，李梓嘉预料可以跨过这一关卡，次圈对手可能是香港悍将伍家朗或者大马自由人詹俊为。

- Advertisement -

两支大马自由人混双组合陈健铭/赖沛君与，吴埙阀/赖洁敏稍后将会登场。

周二率先结束的首圈，大马两组女双均告旗开得胜。世界排名第6的大马首号女双“乐蒂”陈康乐/蒂娜两局轻取新加坡的金羽佳/黄嘉盈，自由人组合许嘉雯/林秋仙则两局力挫中华台北组合李佳馨/邓淳薰。

在次圈，陈康乐/蒂娜与许嘉雯/林秋仙将在内战中相遇。