星期四 2021年 12月 09日
主页 大城小镇

探討兩千年文化互動及重要議題 馬來文《中馬文化交流史》面市

- Advertisement -

马来西亚海南会馆联合会今天以线上和线下方式为《中国和马来西亚文化交流史》的马来文译本举行推介礼,进一步深化两国文化交流,掀开新的里程碑。

该会会长拿督林秋雅在推介礼上致词时说,《中国和马来西亚文化交流史》原著学
者周伟民教授和唐玲玲教授费时多年完成,探讨马中两千多年文化交流史,也曾到
马来西亚和新加坡做田野调查和收集资料。

她说,这本书涉及的马中关系重要议题,包括东南亚与中国的季候风贸易史、进贡
贸易、郑和下西洋、马六甲王朝和中国明朝的友好关系、马来亚和中国在太平洋战
争时的关系、马来亚的独立和马中建交时期的关系。

(2):马来西亚海南联会以线上和线下形式为《中国和马来西亚文化交流史》马来文译本举行推介礼,左起为周芳萍、黄卿云、林秋雅、郭庆德、翁文学及祝家丰。

林秋雅也要感谢学者祝家丰博士、周芳萍副教授和师范学院的郑丽卿博士,积极参
与翻译工作,完成重要的任务,成为两国学术交流互动的良好助力,希望今后有更
多学者出版优秀著作,得到更多人的关注与资助。

马中友好协会会长拿督马吉德主持推介时说,随着马来文版的《中国和马来西亚文
化交流史》出版,对本地读者,特别是马来读者扮演重要角色,有机会更了解文化
互动和马中关系的复杂性和发展。

- Advertisement -

他形容这本译本推介,标志着马中文化交流和关系迈向新的里程碑,这本书不仅丰
富了我国的学识,而且在马中两国受到冠病疫情冲击下,为双边关系注入新的精神

- Advertisement -

中国海南省侨办主任陈健娇祝贺马来西亚海南联会发行及积极推动这本马来文译著
,对中马文化交流的相互理解无疑起了很好的促进作用。

她说,在当代全球化潮流不可逆转的背景下,中国主动顺应,持续扩大和其他国家
的经贸、科技、人文等领域交流合作,持续推进更高水平的对外开放,中马文化交
流也迎来更广阔的前景,尤其海南和马来西亚两地交流交往源远流长。

仪式由该会秘书长李坚城主持,同时由周芳萍点评,出席者尚有海南联会财政翁文
学、译者祝家丰、赞助人黄卿云及郭庆德。#

找工作, 就找这里!
› 立即申请
  • FOOD & BEVERAGE Kitchen Assistant
  • Food & Beverage
  • Klang
  • MYR 1.7K /Month
› 立即申请
  • Operator Machine
  • Other
  • BAYAN LEPAS
  • MYR 3.5K /Month
› 立即申请
  • PHP Software Developer
  • Information Technology
  • Wilayah Persekutuan
  • MYR 6K /Month
› 立即申请
  • QA Software Engineer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 6.5K /Month
› 立即申请
  • C++ Software Engineer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 6.5K /Month
› 立即申请
  • H5 Software Engineer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 8K /Month
› 立即申请
  • Product Executive
  • Other
  • Kuala Lumpur
  • MYR 6.5K /Month
› 立即申请
  • Senior Ruby on Rails Software Developer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 7K /Month
› 立即申请
  • Product Manager ( CRM Team )
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 10K /Month
› 立即申请
  • Sales Account Specialist
  • Sales & Marketing
  • Kuala Lumpur
  • MYR 3.5K /Month
› 立即申请
  • iOS Software Developer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 6.5K /Month
› 立即申请
  • Front End Software Developer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 6.5K /Month
› 立即申请
  • DevOps Software Engineer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 6.5K /Month
› 立即申请
  • Android Software Developer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 6.5K /Month
› 立即申请
  • Java Software Engineer
  • Information Technology
  • Kuala Lumpur
  • MYR 10K /Month
› 立即申请
  • RESTAURANT CREW (BOAT NOODLE MIDVALLEY SOUTHKEY, JB)
  • Food & Beverage
  • Johor Bahru
  • MYR 1.5K /Month
› 立即申请
  • Service Crew Waiter/waitress
  • Food & Beverage
  • shah alam
  • MYR 1.8K /Month
› 立即申请
  • Waiter/Waitress
  • Food & Beverage
  • kuala lumpur
  • MYR 2K /Month

- Advertisement -