这名男子莫哈末费道斯，上周六（23日）在脸书上传了一张骑摩托车经过关卡塞车的照片，并附上一段拼音文字，声称是“中文谚语”。
一名“马劳”巫裔男子在社交媒体分享一段以拼音写成的“中文谚语”，希望借此抒发心情，岂料内容宛如乱码，让人看得一头雾水。
这名男子莫哈末费道斯，上周六（23日）在脸书上传了一张骑摩托车经过关卡塞车的照片，并附上一段拼音文字，声称是“中文谚语”。然而，大部分网民完全看不懂，只能形容内容像是“乱码”，纷纷表示疑惑。
不过，不少眼尖的网民很快在留言区“解码”，原来这并不是谚语，而是香港摇滚乐团Beyond名著经典歌曲《海阔天空》的歌词。
- Advertisement -
相关帖文瞬间引发热烈讨论，一些华人网民笑言“读了十分钟才恍然大悟”，也有人特别指出，这其实是粤语歌词，并非谚语。
有热心的网民甚至将歌词翻译成马来文，让更多马来读者也能体会歌曲背后所传递的精神与情感。
- Advertisement -
Beta feature
找工作， 就找这里!
› 立即申请
- Account & Admin Assistant
- Accounting & Finance
- Simpang Ampat
-
MYR 3K /Month
› 立即申请
- GMBB Part Timer
- Event
- Kuala Lumpur
-
MYR 110.00 /Day
› 立即申请
- PHP Software Engineer
- Engineering
- Kuala Lumpur
-
MYR 4K /Month
› 立即申请
- HR Recruiter (Internship)
- Human Resources
- Kuala Lumpur
-
MYR 850.00 /Month
› 立即申请
- PHP Web Developer
- Engineering
- Kuala Lumpur
-
MYR 4K /Month
› 立即申请
- Software Developer
- Information Technology
- Kuala Lumpur
-
MYR 4K /Month
