陈坤海吁懂方言长辈身体力行确保文化遗产得以传承光华日报

槟榔屿福建会馆主席丹斯里陈坤海认为，当大家在期待福建话正式纳入槟州非物质文化遗产，以及国家非物质文化遗产的同时，懂得方言的长辈也应该身体力行，在家营造说方言的环境。

他指出，籍贯会馆向来被视为是维护方言的堡垒，华社蕴含的丰富籍贯文化，就是要我们年轻一辈传承，确保这些文化不会消失，否则方言的消失，就是文化遗产的消失。

他提及，在19世纪至20世纪初期，福建人是马来亚华人最大的移民群体。福建先贤在200多年前下南洋时，肯定是艰苦奋斗讨生活，满腔乡音过日子。那时候来自不同区域的福建人，说的是不一样的家乡话，包括漳州、福州、厦门、泉州、龙岩等等。

他说，随着时代变迁逐渐演变，如今留存各家各户的闽南话，或多或少都受到外来语言的影响，参杂了各种音调，形成独特的色彩。这是时代演变的自然结果，只要我们不忘自己是福建人，有心学习“母语”，同时以实际行动保住祖祖辈辈的传统文化。

“除了语言，还有不少福建人的传统习俗文化，都需要每个人坚持，代为守护、推广、深入探讨。”

- Advertisement -

他周日出席由槟榔州福建会馆青年团主办“好胆你就来”槟城福建话演讲比赛颁奖典礼上，如是指出。

章瑛：被华文取代方言渐被边缘化

槟州首长曹观友的代表即掌管槟州妇女及社会发展委员会的看守行政议员章瑛指出，由于80、90年代，许多华校提倡讲华语运动，学生禁止在校园内说方言，华文渐渐取代方言成为常用语言。方言如福建话，就逐渐被边缘化。

她续指，我国华裔普遍可以使用多种语言，这种能力不是与生俱来的，而是在诸多因素的影响下，形成的社会现象。槟城的福建话因为融入了本土语言，所以与原有的闽南语有所不同。这也是为什么槟城福建话成为槟城文化特点之一。

“因为槟城人对福建话的热爱，因此很多槟城其他籍贯及友族都能掌握槟城福建话。就像看守首长曹观友，本身是受英文教育的客家人，因在理科大学完成学业后继续住在槟城，所以他也会说槟城福建话。”

“相信通过槟州政府与民间团体的合作，一起设立沟通的平台，帮助这一个历史遗产和文化，可以获得传承，使槟城福建话可以持续性成为槟城的特色，不被时代所淘汰。槟州政府也将继续支持维护槟城福建话，并将通过2011年槟州遗产法令（Enakmen Warisan），颁布为州文化遗产。”

筹委会主席邱武繡冀望州政府可以成功把槟城福建话加入文化遗产，还有在各界支持下，槟城福建话的活动会办得越来越好，而槟城福建话也能不断传承下去。我们不要槟城福建话被纳入了文化遗产后，就失传。

- Advertisement -

U12组
冠军：王勇凯（侨南小学）
亚军：陈枷铨（韩江小学）
季军：王惠恩（槟华小学）
殿军：陈锐恩（慕义总校）
特优奖：陈浩文（双溪赖启智华小）、吴昀施（汉民小学），马嘉烜（商务小学）、颜语萱（商务小学）、蓝健彬（汉民小学）
优秀奖：林宇妍（光华小学）、梅凯钦（汉民小学）、连宗茂（光华小学）

人气奖：陈锐恩（慕义总校）

U18组
冠军：王勇凯
亚军：曾慧宜
季军：梁建弘
殿军：陈毅鸿
特优奖：丁苑栒，程乙航，沈学良，王晨宇，黄钰雯
优秀奖：詹敬群，王慧莉，林子言，张凯亨，梁惟悟