加拿大安大略省在美国播放的反关税广告激怒了特朗普，后者中断了美加贸易谈判，加拿大总理1日表示，他已就这则冒犯美国总统的“反保护主义”广告向特朗普道歉。

卡尼在韩国庆州市举行的亚太经合组织峰会期间对媒体表示：“我已就这个让总统（特朗普）感到受冒犯的广告向他道歉。”

他说，播放这则广告并非他的选择，但作为“负责美加关系的人”，他仍然表示道歉。

他指出，在APEC峰会期间，他“与特朗普私下共进晚餐并进行了交谈”。美加贸易谈判可在美国“准备好”时重启。

他说：“尽管本周风波不断，但加拿大与美国之间的贸易协定仍然是所有国家中最好的。”

加拿大安大略省上周开始在美国媒体投放一则反关税广告，其中节选了美国共和党前总统里根批评关税政策的话语，这激怒了特朗普。

特朗普宣布立即终止与加拿大的贸易谈判，并对加拿大商品加征了10%的关税。