马中双园会议刘镇东赠送安华著作于李飞刘宁光华日报

投资、贸易及工业部副部长刘镇东趁出席马中两国双园联合理事会会议期间，将《亚洲文艺复兴》中译本送给联合主席广西壮族自治区党委书记刘宁和商务部副部长李飞。

刘镇东是到中国广西出席会议时，将刚出版并获得首相拿督斯里安华亲笔签名的《亚洲文艺复兴》中译送上。安华曾于去年4月在吉隆坡接见刘宁。

“刘宁和李飞收到首相亲笔签名的《亚洲文艺复兴》中译，都非常高兴。”

刘镇东在文告中写到，安华是于1996年担任副首相时出版英文著作《The Asian Renaissance》一书，提出他对21世纪亚洲的愿景。

“1995年大选，当时的首相马哈迪以压倒性的多数席次在大选中大胜，马来西亚经济高速增长，民众普遍对执政党满意。马哈迪和新加坡的李光耀以‘亚洲价值’为论述，强调亚洲父权体制特殊论、亚洲与西方文化价值的对立关系。

- Advertisement -

同时，1990年代的经济起飞，物质大于其他一切，处处是好喜功的基础建设，精神层面匮乏。”

- Advertisement -

他说，安华一方面要面对“亚洲价值”的保守论述，另一方面，也在回应亨廷顿提出的《文明冲突论》指文化、宗教必将冲突、特别剑指伊斯兰。安华的原著企图为冷战刚结束的时代，寻找和平共存的中间路线。

“安华作为马哈迪指定的相位继承人，在照顾马哈迪的颜面之余，通过亚洲文艺复兴原著，尝试勾勒他领导的新时代的文明和精神面貌。他在书中阐述亚洲从菲律宾民主民族运动精神领袖黎刹（Jose Rizal）起百年来的非西方民主意识的崛起。安华试图为亚洲的崛起找到精神和文化力量。”

不幸的是，安华于1998年9月被革职，辗转25年后，于2022年11月24日拜相。祝家华等人为《亚洲文艺复兴》中译，日前刚出版。