智行学会(Praxis Society)获得我国首相安华授权，其英文经典著作《亚洲文艺复兴》已翻译完成，并于4月6日至4月14日在KLCC第十八届海外华文书市书展，与读者见面。

这本书是由邱郁霖博士，祝家华博士，徐丙耀博士主编，并由五位翻译团队冯白羽硕士、邱郁霖博士、苏德洲博士，祝家丰博士及徐丙耀博士合译创作而成。

智行学会发文告指出，安华的《亚洲文艺复兴》是1996年担任副首相时出版的一本英文重要著作，阐述他对亚洲文艺复兴与亚洲复兴的愿景与远景。

读者可从《亚洲文艺复兴》中译本看到他修身齐家治国平天下的愿景，尤其对亚洲复兴不仅是经济的发展，而是亚洲全面的宗教、传统文化、科学、文化、艺术、思想等多元面向的复兴。

“读者也可看到安华从强调多元化的立场及MADANI大马的原初理念。该书导论也提出把Madani Malaysia翻译成“昌明大马”还是”仁明大马”的深入探讨，值得大马中文媒体的关注，因为“昌明大马”流失不少MADANI原有包含的六项核心价值；而“仁明大马”尝试还原MADANI的核心价值，包含了回教与儒家的仁爱与明心的价值，这翻译也更具有回儒结合的当代意义。”

除了首相经典著作内容的翻译，该书也包含了智行学会主席、政治学者及南方大学原校长祝家华博士的长文导论《世界会更好：从新亚洲、仁明大马到人文化成与第二次文艺复兴？》。

有兴趣的读者可以到大众海外书市书展、全马各大书局门市、各网购平台购买;也可以在智行学会网站：www.mypraxis.org订购。