报导/张健欣
脸书专页：
一言工作室 YiYan Studio
IG: yiyan.studio
针与线，如此微渺，却足以缔造鬼斧神工。儿童美术老师张翊妍，疫情期间丢了饭碗，却意外解锁刺绣技能。从画纸转布料，平面转立体，她在穿针引线的同时，为人生刷上了新的色彩。
如果说一个人的作品，可以展现她的内心世界，那么刺绣女孩Jasmine的心里，肯定是一帧帧绮丽风景。即便刺绣手作简约清新，但她从来不是活在象牙塔里的姑娘，反而把这股清流引到口罩、别针、包包、吊饰等日常用品，用一针一线把生活与艺术串联在一起。
“其实……我是因为失业才开始刺绣。” Jasmine支支吾吾，道出她和刺绣的结缘。
一言工作室的刺绣作品，针迹细腻，清雅脱俗，仿佛悲伤不曾来过这世界。殊不知，这份不受世俗沾染的美好背后，竟是一段辛酸又现实的故事。毕业于纯美系，Jasmine原先是一名儿童绘画老师，在孩子们纯洁无暇的笑声之中，她感受到金钱也买不到的快乐。无奈一场世纪疫情来袭，她丢失工作，断了收入，三餐温饱都成了问题。
“当时情绪特别低落，天天靠绘画麻醉自己。” 看着这名温婉如玉的女孩叹气，顿时感悟生活实在不容易。
毕加索曾说过，他的生活常常是戏剧性的，但绝不是悲剧的。因此，当生活给你一粒柠檬时，你必须学会把它制成香甜的柠檬饮。
经历了人生低谷期，有天Jasmine决定不再自甘堕落，要把破碎镜子里的自己给重新拼凑。2020年4月，她成立了一言工作室，然而初始的方向与刺绣无关，而是把绘画班转到线上进行。女孩把杂乱的心情给收拾好，再次用绘画的色彩点缀生活，积极在网上开办成人与儿童绘画班、禅绕画与水彩画等课程。
“行管令宅在家的某一天，我想起两年前曾学过刺绣，于是从Lazada买了套刺绣工具，再次重温这门手艺。”
行管令把女孩逼得走投无路，却让她在路的尽头发现了新天地。倏地，回忆像幻灯片那样播映在脑海…那天阳光正好，微风不燥，她出席朋友办的刺绣工作坊，接触一个零经验领域。在雪州蕉赖长颈鹿故事馆里头，Jasmine缝制了人生第一个刺绣，是一株迷你仙人掌。毕竟是第一次，所以历历在目。
“其实绘画和刺绣的本质，就是在一个载体创造图案。不过刺绣比较耗时，绘画有时候几笔就搞定。刺绣的成品有立体感，绘画比较趋向平面。”
两年后的今天，Jasmine找回了刺绣的手感，尔后开启人生全新篇章。从画纸转为布料，笔具换成针线，平面晋升立体，她用双手轻挑慢捻着生活的蓝图，编织出美好静谧的时光。
根据顾客需求量身定做
一言工作室，取名自Jasmine的中文名–张翊妍。Jasmine轻柔细语地说，原本想用“艺”言，代表艺术是一种语言，可以连接不同地域与文化的人。后来再进一步思索，她觉得“一”这个字，对于初次创业的自己，似乎意义更圆满。
“一就是个开始，第一针，第一画。它可以是原点，也意味着一种语言、一样东西、一次分享。”
绣才不出门，能缝天下物。房间，是休憩的地方，亦是日理万机的工作室。忙碌与悠闲，都在同一个方寸空间，只不过在不同时段，呼吸节奏有别而已。如今的一言工作室，分为两个部分，一是手作与销售，二是教育与课程，横跨刺绣与绘画两个领域。
刺绣，始于布料、针与线，终点却千变万化。除了传统绣绷或绣框，刺绣产物还包括布口罩、别针、收纳包、帆布袋、定制化礼物等。其中布口罩更是大受欢迎，从版型、选布、缝制到刺绣，都由Jasmine一针一线亲手完成。受启发于日本著名刺绣艺术家-樋口愉美子（Yumiko Higuchi），Jasmine制作的口罩风格清新，色调素雅，洒满了一室的文艺气息。
“妈妈常说口罩难透气，久戴让她感到不舒服。于是灵感一来，去年母亲节，我就做了一片布口罩送她。”
为了制造优质的口罩，Jasmine可说是拼足了用心、耐心与匠心。不仅根据脸型设计版型大小，更亲自前往挑选布料，以确保舒适度、透气度、耐洗度达标。她表示，口罩外层须耐洗，且不会脱色，内层则需柔软、透气。把口罩版型画好后，还须裁剪、缝合，然后才根据顾客需求，为刺绣的部分描绘、手绣，最后才缝上耳挂带。
如此繁杂的工序，细腻的手工，究竟一片口罩的制作，平均耗时多久？
Jasmine娓娓道出，刚开始她用手缝方式，动辄花费数天时间。后来男友不忍见她辛苦，买了一台缝纫机给她，缩短至一两天时间，即可完成一片布口罩的制作。相比起工厂大量复制，慢工出细活自是吃力不讨好，但口罩是根据顾客需求量身定做，有他们喜欢的刺绣设计，更是一份有温度的礼物。
“在高度工业化时代，机器的产量虽然快而多，但高速复制少了辨识度。手作需要时间和想法，蕴含着匠心与生命力。”
每个人想法和需求不一样，透过交流了解不同个体，结合所有诞生的成品，具有独一无二的特色与意义。有顾客要求定做情侣款口罩，也有肌肤敏感者要求一款亲肤口罩，这些市面上难找到的口罩，一言工作室都会当起顾客的魔术棒。
在一言工作室的脸书，有这么一段文字，写得句句到位，也字字暖心：戴上自制的口罩，代替那看不见的笑容，也给予身边的人，最温暖的问候。Jasmine表示，用自己的专长，为他人提升生活品质，是这份工作最大的满足感。
凡事亲力亲为
“如果可以，我希望有8只手。”
一个人的团队，从研发与制作、行销与客服，都落在同一个担子上。花季女孩笑称，自己常会边缝制边幻想，假设自己有多个分身，那该有多好。就连一言工作室的脸书文案、拍摄，全都亲力亲为不假手于他人，还不包括行管令之前的工作坊，全由Jasmine一个人筹划与指导。
英国诗人布莱克曾道：“辛勤的蜜蜂不会有缺少时间的悲哀。” 时间的安排，彰显个人管理能力，也决定了工作的效率。居家工作看似轻松，实际比上班还要辛苦，毕竟要兼顾家务、家人、做饭等琐碎事。
“早上我先把生活大小事给搞定，午饭后才开始投入工作。傍晚小憩一会儿，晚饭后就处理行销与客服的部分，同时也多看书充实自己。”
对Jasmine而言，书中自有黄金屋，阅读是获取知识的钥匙。另外，身边的家人朋友，也是灵感的来源。
“小时候看妈妈缝衣服，用的是和桌子拼接的脚踩式缝纫机，那时候开始萌生对缝纫的向往。”
由于修读的是纯美系，朋友圈个个是艺术精英，彼此影响彼此。Jasmine坦言，她不咸不淡的摄影技术，也是从朋友那里学习的。回溯今年农历新年，她联手经营蛋糕网铺的朋友，随蛋糕附送刺绣礼品，意外俘获一班绣粉，让这名小资女感到又惊又喜。
塞翁失马，焉知非福。行管令迫使她离开舒适圈，却也让她解锁了自己未曾想象能胜任的诸多技能。她叹了口气，撂下一句：“可恨之事必有可爱之处”。
不过Jasmine可没想一辈子窝在家里。说到未来与远方，她眼里闪烁着希望，心里装着一颗太阳。
“等疫情过去，我想为一言工作室找个落脚空间。这个空间承载着文创活动，有刺绣课，有绘画班，有摄影课，有缝纫班，还有一颗颗炽热的心。”
那时我们有梦，
关于文学，
关于爱情，
关于穿越世界的旅行。
如今我们深夜饮酒，
杯子碰到一起，
都是梦破碎的声音。
或许中国诗人北岛这一截文字，是疫情之下许多人的内心写照。在砸了饭碗的时候，Jasmine也曾听见梦想破碎的声音。不过世界如此广袤浩大，别沉溺在眼前那壶酒，即使手里只有一针一线，也要努力编织出璀璨人生。
刺绣小教程
Step 1. 准备刺绣基本工具：
·绣绷/绣框
·麻布或彩色布料
·不同大小的绣针
·彩色绣线
·剪刀
·颜色笔
·可褪色水笔（沾水后笔迹自动消失）
Step 2. 把麻布锁在绣框之间，适当的拉紧麻布，如果拉太紧的话，之后刺绣图案会起皱，所以适当的松度，会让刺绣更好看。
Step 3. 用可褪色水笔在麻布画上想要的图案，若对绘画没信心可以看图临摹。
Step 4. 选择想要的颜色绣线。绣线是由六条细线组成的，根据想绣的粗细度把线给分出，做细腻的刺绣细节可用1-3条，如要花样式的刺绣可用4-6条。
Step 5. 把选好的线穿进合适的刺绣针，尾端打个结。
Step 6. 把针线从绣框后面穿来前面，然后开始进行各种刺绣针法。
Step 7. 换绣线颜色，再为另个区域刺绣。
Step 8. 完成后在绣框后方穿插一些线背，再打个结就不怕脱线喽！
Step 9. 迷你刺绣作品就此完成。
找工作， 就找这里!
- Social Media Marketing Executive
- Advertising & Marketing
- Kuala Lumpur
-
MYR 6K /Month
- PHP Software Developer
- Information Technology
- Wilayah Persekutuan
-
MYR 6K /Month
