【杨祖强性侵女佣案】2证人列受保护不公开方式供证光华日报

怡保高庭周四裁决端洛区州议员杨祖强被控性侵女佣案的2名证人，被列为受保护证人。

这两名证人，其中一人为案中女佣，会以不公开方式供证，控辩双方可以听到他们的声音，但无法看到他们的样子，只有法官一人可看到。

法官拿督阿都华合周四通过Zoom线上视讯方式做出以上裁决。

他表示在对两名证人进行质询（inquiry），个别询问会谈后，认为有必要让2人根据2009年证人保护法令第20(1)(a)和(b)条文及刑事程序法典第265（A）条文得到保护，因此审讯将会以不公开方式进行。

他也援引1964年法庭司法法令，该法令第15(1)和(2)条文指出，如果法庭认为有利于司法利益、公共福祉、公共安全或其他充分的理由，有权力以不公开方式审讯。

- Advertisement -

他说，法庭也可以在任何时候下令，没有人可以公布任何证人的名字、地址或照片，或者口供及其他任何可能可显露证人身份的东西，违令者一旦罪成，可以被罚款不超过5000令吉，或监禁不超过3年，或两者兼施。

“因此，2名证人将以不公开方式在法庭上供证，只有法官可以看到他们，2人也会成为受保护证人，他身份必须得到保护，证人的认人程序也会在受保护情况下进行。”

他强调，没有任何人可以公布证人的名字、地址或照片，或口供等其他可以显露他们身份的东西。

法官也裁决目前审讯日期维持在7月12日至16日。

- Advertisement -

针对辩方律师拉泽巴星和沙林提出有关翻译和认人程序的疑问，他表示，法庭方面知道要怎么做。

沙林也申请，受保护证人不会有证人陈述书（Witness Statement），代表控方的副检察司莫哈末菲德里也同意，因此法官答应此请求。

杨祖强是被控于2019年7月7日晚上8时15分至9时15分之间，在怡保美鲁拉也镇住家楼上房间性侵一名外籍女子，触犯刑事法典第376（1）条文，罪成最高刑罚可被判处监禁20年和鞭笞。