台湾驻美代表萧美琴近日将自己的社交账号“推特”（Twitter）简介，更改成“台湾驻美大使（Taiwan Ambassador to the US）”，引起外界关注。

她周一（21日）在社交网站“脸书”（Facebook）指，自己与美国政府机关互动的正式职衔，仍然是“台北经济文化代表处代表”，而Twitter简介的“Ambassador”并非美国官方目前所承认的称谓。

她表示，简介上的“Ambassador”不但是对现有工作的形容词，事实上已成为许多美方各界友人称呼她的方式。虽然并非美国官方目前承认的称谓，但她在美国代表台湾，实际工作与各国使馆无分别，工作量以及与美方互动频率，甚至比其他国家大使的业务更多及复杂。

萧美琴指出，7月底到任后一直努力跟各界接触、沟通、争取，盼改善台湾长期在国际上碰到的不公平待遇，而在代表处各人的努力下已有所进展，美方对台湾的诉求亦有更多的正面看待。