前财长林冠英趁着太太周玉清8月15日生日，通过脸书高调示爱，同时更自责是一名失败的文夫，倆人随时可能为不曾犯的罪行而共同入狱，好好一个家将不再完整。

林冠英周六（15日）在脸书帖文写道，两人是自1989年在一起，并祝福最爱的太太生日快乐。

其中，他在文内提到，过去，太太会做好他将入狱的心理准备，独自担起照顾家人的重责。然而现在，两人随时可能为不曾犯的罪行而共同入狱，好好一个家将不再完整。

“我没有履行到保护妻子免受欺负的基本职责。”

他亦在帖文中附上一张许多年前为周玉清庆生的旧照、今年的庆生照，及两张分别以英文和中文的生日祝福文。

他也说，自我国独立以来，不曾出现以针对妻子的方式，来打击丈夫士气的作法，令人难以理解。

无论如何，他强调，两人不会向邪恶低头，并将继续斗争，证明我们的清白。

---

【原文】

我的太太周玉清今年庆生的心情五味杂陈。她很高兴能够和家人孩子在一起，然而，这份快乐却受到荒谬指控的影响。她是因为在2年间收取37万2000令吉的法律顾问费，而被控洗黑钱。

她以作为律师的身份赚取正直收入，却突然因此被告，我们俩顿时感到迷惘。我们无法理解为何会发生这种事。自我国独立以来，不曾出现当局以针对妻子的方式，来打击丈夫的士气。

我俩现在面临的，是我俩可能为了自己未曾犯下的罪行而入狱。过去，玉清会做好我将入狱的心理准备，独自扛起照顾家人的重责。现在，我俩随时银铛入狱，好好一个家将不再完整。

我们不会向邪恶低头，并将继续斗争，证明我们的清白。我们决不会忘记生活活中收到的美好祝福。玉清是4名孩子的好妈妈，更是一位好太太。她也是一名勤勉和称职的专业律师，并对自己26年的律师生涯感到自豪。

我是一名失败的文夫。我没有履行到丈夫保护妻子免受欺负的基本职责。她被控，不是因为她拥有数之不尽的豪华手表、名牌手提袋、昂贵首饰或大量的薪金。她被控，就只因为她是我的妻子。

她从不抱怨。她对上帝的信仰，使她拥有面对未来艰巨挑战的力量。

爱是恒久忍耐，又有恩慈，不喜欢不义，只喜爱真理，
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息。

玉清相信爱是永不止息。她只想要和家人一起过着真实的生活活。

真理是美丽的。

玉清，你很美丽。我和孩子祝你生日快乐。#