文:杨玲

华人应该感到骄傲,能够拥有多种籍贯的方言,比如福建话、潮州话、海南话、广东话和客家话等,但是时代的变迁,现在的年青人不喜欢学,所以都不会讲。

九零后的年青人很多都不会讲方言。他们从小就讲华语或英语,当他们为人父母后,灌输孩子的也是华语或英语,渐渐的方言从他们那一代慢慢消失了。

在公园见过一位6岁男孩跟一位老人家讲潮州话,小男孩讲得很流利。这年代这年龄会讲方言的已经难听到,心中感到一阵温暖,原来老人家是小男孩的祖父,他说儿子媳妇都跟他讲英语,老人家不会讲,就跟他讲自己的方言。老人家说英语和华语等他上学时自然会讲,跟他讲潮州话是要本身的方言传承下去,不想在儿子媳妇这一代消失。

晨运时遇到一位七十多岁的老妇人,跟她聊起这件事,她说大人应该在孩子开始学讲话时教导讲方言,年轻父母不教,做爷爷奶奶的就跟孙子讲。她见过一位廿岁的女孩子,土生土长槟城人却不会讲福建话,女孩子说从小家人都跟她讲华语,上学到离校出外工作也一直讲华语,导致她不会讲福建话。老人家临走前丢下一句话:“现在的年青人连自己的根都不要真可惜”。

- Advertisement -

现代的年轻父母认为让孩子讲英语会提高身份,高人一等,尤其是遇到同事或朋友时,让各自的孩子互相讲英语,父母脸上才有光彩,身为父母,连自己的籍贯方言都不会讲,要怎样去教导自己的孩子呢?

- Advertisement -

籍贯方言不只华人会讲,很多马来人及印度人都会讲,福建话及广东话比较容易学,当你在街上听到友族讲广东话或福建话时不必惊讶,如果你遇到华人不会讲本身籍贯的方言时,才真的要惊讶。

让自己的孩子学习多种语言是华裔的优势,父母应该感到自豪。从今天开始,请让你的孩子学习讲方言,预防万一有一天,别人问你的孩子是什么籍贯时,你的孩子睁大眼睛看着你。而你不懂讲方言或者不知道自己的籍贯,该如何去回答你的孩子,那一刻才是真正脸上无光。

方言必须传承,它是华裔的跟,年轻的父母们,请让你的孩子学习讲方言,别让方言在你这一代消失。


- Advertisement -