报道-刘淑惠
摄影-受访者提供

在儿童剧场界多年的红姐姐,认识她的人都知道她是说故事达人,她为大家演绎世界各地经典名着童话故事,广受大小朋友喜爱。

她说故事声音爽朗、表情生动,听着听着就被吸引进故事里面。

然而,在疫情当下,她的工作也受到影响,平时需近距离接触小朋友的她,这时要以远距离透过直播的方式,给小朋友说故事,也开启了说故事的新常态。

红姐姐亲自出马,讲故事给大小朋友聆听,深受欢迎。

有一句话是这么说的:“上帝关了你一道门,必定会为你打开另一扇窗。”在疫情的影响之下,很多人的生活受到很大冲击和影响,为了跳出困境,只能另谋生路,尝试开启另一个出头天。

- Advertisement -

疫情当前,儿童剧场也是首当其冲的行业,“红姐姐”洪绣晴透露,由于剧场不能开演,也不能去学校演出,有些戏剧朋友被逼暂时转行跑去送餐,而红姐姐工作室决定不能坐以待毙,转做线上剧场,把剧场录制后上网让人订阅观看。

她指出,转为线上剧场后,第一天推出就达标,现在还陆续有人在订阅,反应还挺热烈,出乎她的意料。“我们计划做20个线上剧场,现在正如火如荼进行拍摄。

行动管制令下,我们无法到户外拍摄,也不能去摄影棚,即使在家也只能用现有的道具,有些成员被迫一人扮演几个角色。目前我们收费一个月38令吉,你可以看到2个小剧场,看完剧场后还有讨论会可参与。”

其实,红姐姐在之前都有做过线上直播说故事,行动管制令开始后就造就了她更常时间录制视频或是以直播的方式和大小朋友分享故事。

为了更具创意,她还增添了不少新元素,比如会配合主题打扮成为故事人物,或是用福建话和小朋友沟通,把平时的舞台搬到线上,让小朋友们隔空在家也能开心学习新知识。

红姐姐比较喜欢扮古装,她分享说,有些小朋友不认识包公(包青天),她的一身打扮让小朋友更加了解这号大人物。

大家应该也很好奇她的灵感究竟是来自哪里?她表示,每次打扮的确需要花一点心思准备,从构思、打扮到拍摄,可以说都是亲力亲为。道具也精简,物尽其用。尤其在做造型方面,她会收集资料提早做好准备,之后看看家里有什么适合的道具,尽量用现有的东西搭配。

“每次大概要用2个小时上妆,一切准备好了就开始拍摄,拍摄时我的孩子就是我的小助手,帮忙我一起拍摄,才不至于手忙脚乱。”

红姐姐就地取材,每次都配合主题特别打扮和大小朋友分享故事。

听故事学观察

她透露,她也想要给孩子们发挥无限创意,让小朋友透过听故事去观察人,比如说她在打扮成美国总统特朗普时画上白眼圈,那么小朋友如果有注意看这个总统的新闻,他们就会开始观察这个人。

“一般来说身为演员,平时拿到剧本时要提早做功课才能演好一个角色,我会去观察他这个人物,然后做笔记,着重一两个要点,包括服装打扮,这样在说故事时,小朋友比较可以留下深刻印象。”

讲故事能成为一种无形的推动力,红姐姐就像小朋友们的天使及给予他们正能量的人物,她不忘鼓励小朋友们,并分享最近看过的一本故事里面有一句话是说“接受了就变成一份礼物”,就好像行动管制令期间,小朋友们对管制期不会有太大的感觉,他们反而觉得很好玩可以在家里。

虽然说很多大小朋友都有听过红姐姐的大名,然而还是有人不了解红姐姐究竟为何物?简单来说,红姐姐是在1999年出道,如今迈入第21年,她叙述,当年因为一个文化节的活动开启了她第一次说故事的经验,接着成员慢慢增加,后来才扩大变成儿童剧场。

每个行业都有它坚持待下去的地方,那么又是什么让红姐姐坚持那么久?她说,从开始说故事的那天至今都欲罢不能方。“我觉得让我坚持下去最大的原因是孩子们很专注听故事的眼神,他们专注的眼神让我很感动,当你和大人说话时他们未必能如此专注,但小朋友心无杂念很专注在听,我会觉得他们很特别相信我,我很喜欢这种感觉。”

“第二点,因为自己有了孩子。我也是听故事长大的孩子,从小就爱听故事,每次都沉迷于电台故事无法自拔,后来我做儿童剧时觉得孩子很需要父母也很需要,所以这就是推动我继续做下去的理由。”

红姐姐工作室也举办过不少儿童剧场活动,这样的演出是很直接面对面而不是只是看荧幕,这是很重要的一环人与人之间的接触。

故事链接生活

现代人的阅读习惯改变了,比起拿故事书本阅读,手机相对比较有吸引力。其实,看故事书阅读有很多乐趣,红姐姐解释说,阅读是你本身与这本书的联通,很多孩子会透过看和听故事来沉浸在故事里,这时小朋友就会与自己做链接,“我只能说我只是介绍这个故事在说什么而已,在我介绍之后孩子再自行去搜寻,孩子才能与自己做链接,才能吸收。”

“我每次讲故事会有放些提示在故事里,我会问小朋友们这个故事在说什么,为什们会这样,故事就是能链接生活,会让他们去思考,就会产生链接。比如说我在学校讲了一年的三国演义,在说故事当下小朋友们会对故事人物有亲近的感觉,从故事中可以链接到他们现实中的生活,然后有所启发,很多小朋友给我们的反应很直接,很搞笑。”

她也分享了让小朋友能够更快速投入故事中的技巧。她举例,当我面对面讲故事时,我会喊他们(小朋友)的名字,尽量与小朋友互动,那么他们就会很投入,很多时候她也会设计一些活动,比如故事讲到一半他们就要做些回应的动作,保持这样的互动,那么小朋友就会专注听故事,投入在故事里。

红姐姐洪绣晴除了在线说故事给小朋友听之外,也变身不同角色在线上教大家说福建话。

线上教福建话

红姐姐在这行动管制令期间带来的新突破除了改为线上说故事,还开启了福建话学堂。她表示,一直以来都有在学习福建话,语言天赋不是很好但胜在有兴趣,所以才会和外婆学说福建话,边听边写下,让自己更容易吸收。

- Advertisement -

“现在的人不懂方言,我觉得应该推广让更多大小朋友多多了解方言,就开始了福建话学堂的线上分享。”

她认为,如今很多小朋友对方言的认识可以说是“有限公司”,有些妈妈就是故意让孩子看她的福建话学堂视频,希望孩子能够多认识一些方言,她觉得好玩的地方是因为方言有押韵,小朋友可能看了会好奇而产生兴趣。

接下来她会继续用福建话教学,并设立Youtube 的播放清单,尽可能每周上载一次福建话学堂视频,让小朋友在家也能轻松学习福建话。


- Advertisement -