马中贸易与旅游吴添泉：疫后将快速复苏光华日报

华总会长丹斯里吴添泉认为，马中两国不论是旅游业或是双边经贸往来，都将在疫情后取得快速复苏，并带动两国各领域发展的正面势头。

他希望目前因冠病疫情影响而搁置的“2020马中文化旅游年”，能够在两国疫情好转解封后全面启动。

他说，如果无法在今年下半年重启，两国政府也可考虑在明年疫情受控好转时再落实这项文化旅游年计划，从中促进两国文化艺术与旅游业；“例如在中国解封后出现的‘报复性旅游’和‘报复性消费’等，可从中带动百业和人民就业机会。”

他说，除了旅游业，政府也应致力引进更多中资前来，以协助我国在受到疫情破坏经济之后，取得更快复苏效应。

吴添泉是配合明天（5月31日）马中建交46周年纪念发表的献词中这么表示。他形容两国关系源远流长，尤其是在全面战略伙伴关系下，密切且不可分割，包括这次面对的冠病疫情挑战与冲击下，再次充分体现出两国良好关系。

- Advertisement -

他说，疫情之初我国为中国紧急提供了防护物资，抗疫迄今中国为我国提供物资与医疗咨询，两国专家交流互相交换经验，可以预见的是，两国也将继续加强疫后工作和包括医疗、科技、国防和经济等在内的各领域携手发展。

他说，600多年前郑和下西洋，是马中两国关系史上一段最重要的“交往”，而46年前我国成为东盟国家中率先和中国建交的国家，近半世纪一路砥砺前行，始终走在中国和东盟诸国中友好合作关系的前列。

- Advertisement -

他说，两国双边贸易额多年来不断大跃进，近年来更取得超过1000亿美元（约4346亿令吉）的骄人成绩，尤其是去年，更闯下了1239.6亿美元（约5387.5亿令吉）的高峰，而来马的中国旅客也超过300万人次。

“如此良好势头，计划中今年将通过两国文化旅游年争取500万人次的中国旅客前来，再加上毛燕与冷冻榴莲成功输华，以及东铁项目复工，大马城计划准备重启等利好因素下，原本可望在今年再闯高峰，无奈和不幸的是，引爆了全球性的冠病疫情而遭受史无前例的极大冲击！”

无论如何，吴添泉坚信，尽管我国面对政治上的改朝换代，但在两国政府和民间多年来铺垫的良好与扎实之战略伙伴基础下，不论是面对疫情或是其他课题，都可以抱持和秉承着“一带一路”战略合作下的“五通精神”（即政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通）而“遇山一起爬，遇沟一起跨”！