英国有逾4.7万人确诊新冠肺炎，当中4934人死亡。国家卫生事务局（NHS）的苏格兰首席医疗总监考尔德伍德近日被揭违反政府的居家避疫令，连续两个周末到别墅度假。她于周日（5日）为此引咎辞职。

考尔德伍德连续两个周末，被拍摄到前往距离爱丁堡一个小时车程的厄尔斯费里（Earlsferry）别墅度假。她的行为引来大量批评，警方早前已警告考尔德伍德，苏格兰首席部长施雅晴亦将她调离抗疫的重要岗位。据悉，苏格兰有3345宗新冠肺炎确诊个案，218人死亡。

在与施雅晴讨论后，考尔德伍德认为自己的行为会影响政府抗疫，决定辞职。考尔德伍德表示：“对于要辞去首席医疗总监一职，我心情沉重。”

此外,她也为违反自己一直宣扬的抗疫建议而道歉，又向警方及NHS致歉，强调自己做错；惟有人仍斥责她虚伪及不负责任。