中美经过多轮谈判才达成首阶段贸易协议,左为刘鹤,右为莱蒂泽。

中美下周三(15日)将签署首阶段贸易协议,美国白宫官员消息指出,美国已经邀请至少200人见证签署仪式,但两国仍未完成协议翻译工作。

英国传媒周五引述白宫官员报道,虽然美国国家经济委员会主席库德洛日前提到,协议的翻译工作已几乎完成,将按计划签署,但实际上仍未完成;贸易代表莱蒂泽上月亦提到协议已经完全完成,只差将86页的文件翻译成中文。

- Advertisement -

报道表示,有中国官员提及美国在谈判期间多次改变立场,因此没有公开讨论个中细节。

另有中国官员表示,双方过去一个多月就文本及措词辩论,期间出现一些小问题,但不会延迟达成协议。

外界估计,除了中国国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤外,商务部长钟山、人民银行行长易纲等中国官员亦会出席签署协议的仪式。

- Advertisement -

- Advertisement -