Meta创办人扎克伯格还发布短片，示范英语与闽南话互译的成果。
全球最大的社群平台脸书母公司Meta周三宣布建立一套人工智能系统，可让台湾常用的闽南话（福建话）和英语互译，Meta创办人扎克伯格还发布短片，示范英语与闽南话互译的成果。
目前 Meta 已经可让闽南语使用者与英语使用者对话，但现阶段仍仅能在每次翻译单一完整语句，未来预期将会持续让翻译成效精进。
扎克伯格在大马时间周三深夜发布的脸书影片中说英语，对方则说闽南语，两人在影片中都称闽南语为“福建话”（Hokkien）。扎克伯格先是宣布Meta有了这个新的技术，接著萤幕上出现一个华人面孔，以福建话说：“嗨，马克（扎克伯格的名字），你甘知影咱A团队打造第一个支持口语语言的翻译系统？”然后影片便出现这段话的口说英语翻译：Hi, Mark. Do you know that our team created the first translation system to support a spoken language?
- Advertisement -
扎克伯格以英语指出，有数以百万的民众说福建话，但因为它没有标准的书写系统，这使得打造翻译系统变得很困难。这段话接著被译成福建话念出来。
而参与此项技术研究、来自台湾的 Meta 软体工程师陈鹏仁，便以其 70 岁的父亲陈圣奖为例，虽然闽南语在许多情况下与中文相关，但其实仍有不少差异，因此长年习惯以台语与人沟通的父亲，在必须以中文沟通情况下，往往就会让说话速度变慢，甚至较难正确表达，因此希望透过人工智慧方式让父亲可以更容易以台语与他人沟通，甚至能够转换成英语。
- Advertisement -
找工作， 就找这里!
› 立即申请
- IT Business Sales Support (internship)
- Sales & Marketing
- Kuala Lumpur
-
MYR 850.00 /Month
› 立即申请
- Business & Marketing Executive (Internship)
- Sales & Marketing
- Kuala Lumpur
-
MYR 850.00 /Month
› 立即申请
- Business Development Representative
- Sales & Marketing
- Kuala Lumpur
-
MYR 5K /Month
› 立即申请
- Business & Marketing Executive
- Sales & Marketing
- Kuala Lumpur
-
MYR 5K /Month
› 立即申请
- DevOps Software Engineer
- Information Technology
- Kuala Lumpur
-
MYR 6.5K /Month
› 立即申请
- Java Software Engineer
- Information Technology
- Kuala Lumpur
-
MYR 10K /Month
