文：郭伏良、何亚龙

新闻标题是新闻的窗口，须简短而有特色。因而，许多报刊标题为了吸引读者，在标题的标点符号运用方面力求出新。本文拟对农历新年相关标题中一些标点符号的妙用进行简析。

一、引号。引号一般用来标示直接引用的内容。此外，引号还有“变异搭配”“借此指彼”等特殊用法，例如：（1）【社论】不“疫”样的农历新年（《光华日报》2021年1月8日）、（2）◤心见闻◢希望之谷“兔”然版画春意浓（《中国报》2022年12月26日）、（3）“李太太”新春回味旧时代（《南洋商报》2023年1月3日）、（4）民众疯狂抢购Shandy过年/网民讥讽如七月“饿鬼”（《中国报》2023年1月8）

例（1）中原本词语应是“不一样”，但2021年1月新冠疫情得到一定控制，民众将面对一个“新常态”的新年，此处将“一”换成“疫”非常巧妙。

例（2）中“兔”指“兔年”，同时又和“然”谐音“突然”，表达出一种欣喜、玉兔送福之意。

例（3）中“李太太”指设计师李坤辉，文中主要是介绍李坤辉设计的服装，在此使用了借代修辞手法。

例（4）标题是说一些民众为过年疯抢“仙地”饮料，被网民讽喻为“饿鬼”，因为在中华文化传统习俗中农历七月为“鬼月”。

二、叹号。叹号用于句末主要表示感叹语气，以及祈使语气、反问语气等。此外，叹号还有“附加情感”、“突出重点”等特殊用法，例如：（5）农历新年SOP出炉咯!（《光华日报》2022年1月19日）、（6）24K黄金松露薯片大马爆红/成农历新年送礼抢手货!（光华日报2018年2月6日）、（7）春节新马机票大起价！飞槟价格涨四倍（《中国报》2022年10月3日）、（8）詹雪梅：过年了，病毒还是得防!（《星洲日报》2022年12月28日）

例（5）新闻内容是在2022年“农历新年SOP”措施下，被允许进行一些庆新年活动，标题中叹号表达了民众喜悦的情绪。

例（6）中“24K黄金松露薯片”作为2018年新年节日食品引起抢购热潮，叹号表达了人们出乎意料的感受。

例（7）中叹号作用是首先强调“机票大起价”这一信息，然后介绍涨价幅度。

例（8）中叹号则强调的是后半句，虽然快要“过年了”，但还是不要忘记防“病毒”。

三、问号。问号通常用于句末，表示疑问语气。此外，问号还可通过自身连用或与其他符号配合使用表达“强化语气”、“阐明观点”等特殊效果，例如：（9）GAMESTOP效应？股市农历新年后会否大涨?（《光华日报》2022年2月5日）、（10）我爱年糕？！/陈秋霞（《南洋商报》2022年2月16日）、（11）【南视界】没吃这个就不像过年？（《南洋商报》2022年2月2日）、（12）农历新年挂灯笼贴春联有错吗？林冠英斥达祖丁种族主义（《东方日报》2022年10月22日）

例（9）标题使用了两个问号，先对股市现状提出疑问，又对“股市农历新年后”走势提出疑问，语气之强，更容易吸引读者。

例（10）中连用问号和叹号，既表疑问也表感叹。年糕是传统的过年食物，但在当下已经不是很符合一些人群的胃口，因此很难取舍，表达了一种很复杂的情感。

例（11）运用反问修辞手法，更明确地表示了“不吃传统食物也是过年”的观点。

例（12）是设问修辞手法，无疑而问，引发读者思考，通过标题后半句的“斥”字给出了答案“挂灯笼贴春联没有错”。

以上对引号、叹号、问号妙用的简析，希望可以帮助我们了解新闻标题中标点符号的特殊表达效果。2023年农历新年即将到来，许多关于兔年的新闻报道不断推出，涉及到娱乐、美食、庆典、出行等方方面面。灵活运用标点符号，可以使新闻标题更生动活泼，引发民众的关注和兴趣。