蒙古女郎阿丹杜雅命案家属索偿诉讼胜诉，高庭谕令前特警阿兹拉与西鲁、政治分析员阿都拉萨巴京达和大马政府赔偿500万令吉给阿丹杜雅家属。

法官拿督瓦兹今天（16日）批准阿丹杜雅父亲沙里布、母亲阿丹瑟瑟、阿丹杜雅的儿子蒙古沙盖和阿丹沙盖的索偿诉讼申请，作出上述裁决。

“我认为起诉人对第一答辩人（阿兹拉）、第二答辩人（西鲁）和第三答辩人（阿都拉萨巴京达）的诉讼成立。”

“至于第四答辩人（大马政府），我认为，按照法律事实，第四答辩人作为雇主，对第一和第二答辩人以警察身份进行的非法行为负有替代责任。”

阿丹杜雅的家属于2007年6月4日入禀索偿诉讼申请，指阿丹杜雅的死亡给他们造成精神冲击和心理创伤，要求损害赔偿、加重赔偿和惩戒性赔偿。

已升任上诉庭法官的瓦兹认为，起诉人索偿1亿令吉的数额过高，无法在原则上公正地界定。

“因此谕令答辩人共同向起诉人赔偿500万令吉的普通赔偿、加重赔偿和惩戒性赔偿。赔偿金应该从提出诉讼当日算起，收取5%的利息。”

法官也谕令每名答辩人支付2万5000令吉的堂费。

法官宣读判词说，根据阿丹杜雅的表妹娜米拉的说法，死者打算会见关系密切的阿都拉萨巴京达，向对方收取在巴黎为其担任翻译员的酬劳。

“在多次试图与阿都拉萨巴京达在办公室会面不果后，死者开始出现在对方位于白沙罗高原的住宅前。在2006年10月19日当晚，阿丹杜雅在阿都拉萨巴京达同意会面后再度来到该住宅。”

“但阿都拉萨巴京达召集阿兹拉和西鲁‘处理’死者，他们将她带到阿兹拉的车，并开车前往本查阿南一个地点，枪杀她，并将炸药捆绑在她身上，将她炸成碎片。”

法官补充，在审查证据时，显然第一和第二答辩人不认识死者。

“他们和死者之间的联系是通过阿都拉萨巴京达，是阿都拉萨巴京达获得第一答辩人的协助。第一答辩人（阿兹拉）告诉第三答辩人（阿都拉萨京达）说他可以‘解决掉’这名女子。他已经这样做了好几次。”

“阿都拉萨巴京达被劝告向警方报案并将死者驱逐出境，但他没有这样做，反而是寻求杀手的帮助来对付死者。第一和第二答辩人没有合理的动机，杀死死者并将她的尸体炸成碎片。他们之间唯一的联系是第三答辩人，他希望制止死者骚扰他。”

本案自2019年开审以来总共传召26名起诉方证人供证，包括阿丹杜雅的父亲沙里布和幺子巴亚古；大马政府传召3名证人，阿都拉萨则选择不出庭供证。

起诉人的律师是桑吉高迪奥、陈志坚（译音）、欣兰吉；阿都拉萨巴京达的律师是米德兰、阿达兰星和艾斯文德；大马政府的律师是高级联邦律师捷蒂祖丽娜和凯鲁丁安哈。