民众致函“谢”沙努西禁赌 1人失业但5人赚更多光华日报

有民众致信给吉打州务大臣莫哈末沙努西，“感谢”大臣禁赌后，造成1人失业，另5人则可以“吃大餐”（赚更多）。

莫哈末沙努西在脸书“分享”这封用手书写马来文的信函时指出，他每天要阅读的信件介于200封至250封，这尚未包括每周的行政议会文件。

“今日我分享这封‘最佳’的信件，希望不要有人‘认真’看待。”

根据信件内容分成3个段落，首段似乎具有嘲讽意味，写信者表示“非常感谢”大臣停止发出执照给州内的投注站，此举将造成1人失去饭碗，但造就另5人可以吃大餐，因为有从事售卖非法万字的杂货店会受惠，而且从事黑市投注者也能赚取更多利润。

- Advertisement -

第2段内容则阐述在1980年代，除了星期五，东海岸一天可以获取的鱼获约30辆罗里，如今鱼获量已减少。

第3段内容则是形容当一位老人被询问是否吃得最多时，一般上对方会要求拿出证据，这显示老人很有智慧，信件最后以“偷吃要抹嘴”作为结尾。

这封手写信件以不太标准的马来文语法书写，不少网民阅读表示不明白内容的涵意，也有人猜测书写此信件者应该是一名乐龄人士及出自华裔之手。

- Advertisement -

有网民猜测写信者要表达的是州政府取消投注站执照后的举动，只会令到黑市投注受惠，第2段则是讲述东海岸如今的鱼获量比1980年代减少，至于第3段则不太确定写信者要表达的意思。

也有网民把这封信的内容诠释成是写信者感谢大臣禁赌，无论如何，信件内容的真正涵意就交由读者自行诠释。