本报征聘

本报为了拓展业务，加强阵容，实践创新的理想，决定招揽更多人才加入我们的大家庭，共同为新闻事业献出力量与精神。

欢迎有才华，有魄力，有干劲，对日新月异的高科技有兴趣，肯为新闻工作献身的年轻朋友前来，与我们一起共同努力，施展对新闻事业的抱负与理想，共创美好的明天。

记者（总社、芙蓉、大山脚、加央）
 ● 大专、大马教育文凭、华校高中三毕业或更高资格
 ● 通晓中、英及国文
 ● 对写作有兴趣
 ● 自备交通工具与手机（如拥有手提式电脑、相机者为佳）
 ● 待遇视工作经验而定
 ● 有交通津贴、电话津贴

Graphic Artist（总社）
 ● 艺专或同等资格
 ● 有相关经验者优先考虑
 ● 熟悉掌握Photoshop、Illustrator、Coreldraw等设计软件

翻译员（总社）
 ● 大专或新闻学校毕业
 ● 通晓中、英、国文
 ● 熟悉新闻时事

经济助编（总社）
 ● 大专或新闻学院毕业
 ● 有经验者待遇可商量及优先考虑
 ● 中文优等，能书写流畅华文及中文电脑操作
 ● 对经济有兴趣及具备相关的基本知识

Office Executive（吉隆坡）
 ● 拥有高中三或更高资格
 ● 通晓中、英及国文
 ● 懂得电脑操作
 ● 良好的沟通能力
 ● 主要工作：跟进广告社与客户的账目事务
 ● 拥有相关工作经验者优先考虑，待遇可商量

书记（总社）
 ● 高中三毕业或更高资格
 ● 通晓中、英及国文
 ● 懂得电脑操作
 ● 待遇将视工作经验而定
 
副刊助编
 ● 大专/美术学院毕业，中文能力强
 ● 富创意
 ● 懂得操作电脑及运作
 ● Photoshop软件者获优先考虑
 ● 待遇将视工作经验而定

有意应征者，请详列个人履历，联络电话号码，连同近照一帧（恕不退还）于29/02/2012前寄至本报人力资源部，email: ccang@kwongwah.com.my、hrmkchoy@gmail.com。合则函约面试，否则恕不作覆。

The Human Resources Department
KWONG WAH YIT POH PRESS BHD.（1255-V）
P.O.BOX 31,10300 Penang.
Tel:2612312（Ext: 318, 319, 320）