图、文:彭振威
捣动指头,舞出精彩!
槟岛这弹丸之地,一年至终,几乎每个月都有不同的庙宇在庆神诞,演酬神戏。这一晚,鸣玉凤中班班主黄秀金(67岁)如常接了演出,为海墘一间庙宇表演。在庙前搭起小棚,鼓锣响起,即唱起戏来。
虽然台下观众小猫三两只,但黄秀金和团员5人还是专注奏乐,井而有序的安排布袋人物登场,配合对白,捣动着指头,直到戏终。
这一期的业不打烊,就让我们来看一看,老祖宗留传下的宝贵文化艺术--布袋戏。
掌握布袋戏需5年 黄秀金叹无人接班
布袋戏亦如其他夕阳行业,面对接班无人的窘境。在槟城,最盛时期有多达10个戏班,而今仅剩下3班,当中又以鸣玉凤最著名。去年,黄秀金还获得槟城古迹信托基金会颁发活古迹奖状。
询及是否有意收徒授艺时,她皱起眉头无奈的说,现代年轻人都吃不了苦。虽然曾有人上门学艺,但不久即打了退堂鼓。
她说,布袋戏并不难学,但要完全掌握,还是得花上时间,至少需用上5年。
虽然已年近嬷嬷之年,儿女也劝她退休,但演布袋戏始终是她的最爱。至于授徒承接衣钵,她已不抱期望,能继续的表演,她已心满意足。
布袋戏源于中国福建泉州
布袋戏是在17世纪,源于中国福建泉州。之后随着华人的南下西洋,而流传至东南亚各地。
在日据之前,本地流行闽南语的南音布袋戏。日本投降后,却成了台湾小调布袋戏的天下。原来,这是因为台湾曾受日本的统治,日本占领马来半岛期间,军中掺杂了台湾人,台湾小调也就此传入了大马,盛行起来。
而黄秀金的祖父,黄礼枫是中国福建省南安人,戏班出身,即鸣玉凤中班前班主。当年,由于戏班缺乏人手,加上生活清苦,13岁稚龄的她,就随着祖父“跑码头”。然而,基于南音的人才凋零,为求生计,一年后她也改学了台湾小调。
回忆过去,她表示,本身未曾上学,识字不多,所以许多的对白都是编导口诉后,她再死背记下剧本。所以,在戏班的日子,她认识了不少字,但却不懂的书写。
问她唱戏最乐的是什么,她笑说:“当然是可以到处旅游啦!。”
她指出,过去的人们因经济不允许,交通不便,所以鲜少有机会出游。而唱戏,则必须到处为家,一旦接了戏约,一出外就是半个月,特别是农历七月,更是成了炙手可热的抢手货。所以马来半岛,她已游了一半。
她表示,过去娱乐少,听戏成了大家惟一的消遣。因此,每个地方都要求最新的剧本,台上唱着戏,台下的观众还会手拿剧本对照。
新闻



放大字体
缩小字体
打印新闻




