马结多里士街 难忘的红毛屎坑

图、文：黄文凤

位于怡保中央公市前的新街场马结多里士（Market Terrace），在英殖民时代取名至今已有90多年之久，虽然在最近改换成马来文名字 Jalan Tingkat Pasar，但当地人们还是唤它为马结多里士街或是“红毛屎坑”！。

马结多里士街路如其名，依然与巴刹结下不解之缘，位于怡保中央公市毗邻，并与这热闹的市集相对了数十年的光景，这些年来前来菜市场购物的消费者络绎不绝，来往车辆也川流不息。

该街永盛成陶器店东主林喜顺（83岁）受访时说，数十年前， 因此路有供人方便的洋人冲水式马桶厕所，而当年所有住家仍使用茅厕粪坑，这设备不但给前来方便的消费者一解三急之苦，也提供冲凉的场所，让附近忙碌的工作上班族或公众人士人获得方便，也因此众人称之为红毛屎坑，即洋人厕所之意。

他也说，在70年代初，一提起“红毛屎坑”，所有人皆知是指马结多里士，但随着厕所拆除后，老一辈尚懂，但年青一代已不知了。

当地土生土长的另一名“街坊”陈嘉美（64岁）受访时指出，在日军入侵我国的战争时代，相传马结多里士街曾是日军杀死俘虏后，置放一颗颗的人头颅挂在露天处的“恐怖”地方。

“当年从已故父亲口中讲述这条街道曾是日军利用挂人头颅的故事时，我只有10余岁而已，随着战后人民对残暴行为已渐渐淡忘。”

尽管这条街早已从英文名字的Matket  Terrace转为马来语Jalan Tingkat  Pasar，但当地人还是改不了口的叫它“马结多里士”街。