风暴对美石油设施威胁缓和　美油价猛跌破127美元

（纽约23日电）国际油价又大跌！

纽约油价恢复急落至每桶127美元以下，因8月期油到期，油商纷纷展开抛售活动，加上美元走强及热带风暴多莉(Dolly)对美国墨西哥湾和德州的石油开采和炼油设施威胁缓和，均令油价回落。

不过，美国国家飓风中心在昨晚较后报告，将多莉升级为飓风，初步预期于今天在德州和墨西哥边境附近登陆。

纽约商业交易所8月原油期货于周二满期，闭市时急落3.09美元或2.36%而退至每桶127.95美元，较早一度触及125.63美元，为6月5日以来的近月期油新低。

9月原油期货周二闭市时大跌3.40美元而退至每桶128.42美元后，周三在亚洲下午时段的电子盘交易中进一步急降至每桶126.85美元。

伦敦布兰特9月原油期货周二的结算价也大跌3.06美元而至每桶129.55美元，较早曾降至127.60美元。该期货周三在亚洲下午时段的电子续急跌至每桶127.90美元。

此外，纽约的8月RBOB汽油期货周二的结算价下挫7.01仙而至每加仑3.1470美元及8月取暖油期货落6.97仙而至每加仑3.6782美元。而天然气期货自4月以来首次跌破10美元，闭市时大跌44.3仙而退至每千立方尺10.067美元，较早曾降至9.889美元。

美国能源资料协会将于今晚公布一周石油库存，市场预期美国原油库存减少70万桶，汽油库存增加30万桶，而蒸馏油库存上升230万桶。