林冠英：致力推动8要点 打造槟城国际城市

（槟城20日讯）槟州首席部长林冠英指出，去年，共有340万外国游客到槟城旅游，日本游客占了5.3％。他们当中有许多都是每年定期到槟城观光，一些则参与“马来西亚－我的第二家园计划”。

他说，去年有288名日本公民参与这项计划。同年，有1291日本侨民居住在槟城。由此可见，槟城不只是休闲客的旅游景点，也是企业游客的首选地点。他说，槟州政府的宏愿是将槟城打造成国际城市。因此，将会集中努力在8个关键要点，即（1）保健旅游（2）历史古迹旅游（3）教育（4）国际公司的区域性总部（5）博览会议中心（6）生态旅游（7） 美食中心（8）电影、文化及艺术中心。

他说，根据业者消息来源，日本游客在保健及教育旅游方面深感兴趣，因此，我们希望可以加强这方面的推动力，以便日本游客回国后大力宣传给他们的朋友。

他相信，槟州政府实行“CAT”（能力、公信力及透明度）政策，将会吸引更多外资，尤其是带动日本投资商到槟城投资。

他是于周六晚受邀为“第12届日本盆舞节”主持开幕仪式致词时，如是表示。

他说，银发族（乐龄人士）发现，槟城的生活水准低及政治稳定，适合退休养老。根据日本长期定居基金会最近展开一项调查显示，槟城是首要退休定居地点。

他也与大家分享一个小历史，多年前，乔治市市政局曾颁发“乔治市自由人”个人奖项予那些对城市有贡献的人。获奖的4人包括：日本明仁天皇、我国第1任首相东姑阿都拉曼、南澳前总理东敦斯坦，以及第2任槟州首长敦林苍佑医生。目前4人中，仅有日本明仁天皇及敦林苍佑医生仍然在世。

他也说，2007年，槟城接获日本公司投资是4700万令吉。这使到日本投资者在十大投资者中排名第4。这显示日本公司对槟州具有反弹力的经济有信心。

开幕仪式后，日本驻槟总领事星秀明也向林冠英介绍一棵树mimusop elengi（丹绒花bunga tanjong），这棵树是日本明仁天皇当年在旧关仔角大草场亲手栽种的。林冠英也建议，将在这棵树下立下刻有日语和英文字母的石碑，为游客介绍其典故。

罗兴强：列槟常年旅游项目  促进马日文化交流

列入槟州常年旅游项目之一，主要是希望大马人民更了解日本人的生活方式与文化习俗。

他说，日本盆舞节又称日本鬼节，与华人农历七月举行的盂兰胜会很相似，两者都有祭祖先忆亡魂的情怀。他说，目前居住在槟州的日本侨民有1500人，希望公众通过传统的日本盆舞节活动，可以对日本文化有更进一步的了解，增进两国的情谊。

较早前，日本驻槟总领事星秀明也于会上致词。

日本盆舞节 万人与盛歌舞升平

在一片歌舞升平中，“第12届日本盆舞节”（Bon Odori）在旧关仔角划下美丽的句点！当晚吸引万人赶赴这场盛会。硫球舞蹈团的精彩表演与夜空璀璨的烟花，更将节目推至最高潮。

这项活动是由槟州政府、日本驻槟城领事馆、盆舞节筹委会联合北马区日本同学会、日本语协会、马日协会、槟城日本人协会、海外技术研发协会举办。

汹涌的人潮从傍晚5时许便开始四面八方地涌到旧关仔角大草场，除了旅居本地的日本人以外，也吸引了许多各民族的踊跃参与。

出席的日本人纷纷穿上传统的夏季和服─浴衣（Yukata）。现场共有90个摊格，售有纪念品及日本各式美味小食。

出席这场盛会的嘉宾包括槟州首席部长林冠英与夫人周玉清、槟州行政议员罗兴强及曹观友、日本驻槟总领事星秀明、柑仔园区州议员佳日星律师、彭加兰哥打区州议员刘敬亿、光大区州议员黄伟益、槟岛市政局主席拿督再纳拉欣等人。嘉宾们更在节目上受邀上台一展身手，与出席者一起跳舞，赢得掌声连连。

也称日本鬼节

日本盆舞节早期源自日本人慎终追远的情怀，欲召亡魂回来欢舞共聚，趁此机会与先人的灵魂交会，同时再以舞蹈欢送灵魂回到灵界，所以它又被称为“日本鬼节”。

随着时代的变迁，此项节日已经成为日本人维系文化情感的欢乐节日，也成为槟州的一项常年旅游活动项目。