再次内战！大马男双谢定峰/苏伟译在周五印尼羽球大师赛8强，与刚转为独立球员的王耀新/张御宇交锋。谢定峰赛前就表示不久前还是同队的大家转换身份后首次隔网而立，最初有不一样的感觉，但也说这很平常，而彼此都希望将大马旗帜撑到最后。

新赛季开打前的本月初，王耀新/张御宇落选国家队，然而匆匆转换东家后仍证明实力，在上周赛季揭幕站跻身大马大师赛8强，本印尼站也进8强并实现两周双杀中国崛起组合韩呈恺/周昊东，誓保住代表大马征奥资格的希望。

如今奠定国羽领衔男双地位的谢定峰/苏伟译在周四第二圈以21比15、21比13轻取丹麦的波伊/康勒彼得森，新自由人王耀新/张御宇则无悬念两局战胜德国组合琼斯/佐兹，两对人马上演大马内战也意味我国锁定一席男双半决赛资格。国羽的吴世飞/诺依祖丁也是仅花半小时打败中国的邸子健/王昶，将硬碰主队王牌“小黄人”基甸/凯文。

这也是“译峰”两人连续两站碰上“自己人”。只不过，此乃前者在师兄王耀新/张御宇落选国家队后，双方首次对阵。“这有点尴尬。就在几周前，我们还是一同训练的队友，但是接下来交手就是以职业球员的身份。”

然而，在目前世界羽联的运动员，内战也已是很平常的事，包括谢定峰/苏伟译都要做好准备，特别是竞争奥运资格的时期。“在上周，我们才对垒(前师兄)吴蔚昇/陈蔚强。内战双方之间都是不容易的，毕竟(在情感上)谁也不想淘汰彼此。但签表就是这样，我们也不能做什么。”

谢定峰强调，无论如何，就是看最强的那组获胜，然后继续高举大马国旗。

在去年3次“国羽内战”交手中，最近两次皆胜的谢定峰/苏伟译以2胜1负稍占历史上风。

马5组合晋级女双收工

大马军团在印尼羽球大师赛第二圈3项双打各有一支组合被淘汰，剩5支组合晋级，女双代表已全数结束征途。

继自由人陈炳顺/吴柳莹、国羽队混双陈健铭/赖沛君两局速胜世界排名远不如自己的主队组合奥菲安/安妮莎，只是同样竞争东奥积分的种子选手吴顺发/赖洁敏则以15比21、14比21不敌韩国的高成炫/严惠媛，下一圈将由“铭君”与高成炫/严惠媛首次交手，再次上演马韩大战。

次圈仅存的大马女双邹美君/李明晏16比21、12比21输给日本奥运冠军松友美佐纪/高桥礼华，宣告我国女双全军覆没。

男双方面，即将内战的谢定峰/苏伟译与王耀新/张御宇携手吴世飞/诺依祖丁通关，只有“双蔚”吴蔚昇/陈蔚强13比21比、21比16、17比21无奈被中华台北强档李洋/王齐麟淘汰出局。

山口茜爆冷败    女双前3种子排队出局

此外，本站大师赛次圈继续有多位高种子选手落马，包括日本女单2号种子山口茜爆冷在第三局加点惜败给中国的王祉怡，3号种子奥原希望则在强强对话中倒在西班牙强敌卡罗丽娜玛琳的拍下，女双前三种子更一夜之间全落败，中国的陈清晨/贾一凡、日本的福岛由纪/广田彩花和松本麻佑/永原和可那“排队”出局。

周天成拒访恐罚款

据国外媒体Detiksport报道，中华台北一哥周天成日前在印尼大师赛首圈落败后拒绝出席赛后媒体采访，而周天成这一行为很可能会面临1500美元(约6100令吉)的罚款。

当天，周天成不敌香港选手李卓耀遭遇一圈游，赛后周天成拒绝接受采访。

他的物理治疗师高敏珊表示：“周天成不想被访问”。缺席赛后记者会访问可能会被视为违反球员行为守则(无法履行媒体义务)，因此周天成可能会面临罚款。#