涉案女佣被带离法庭时,一脸茫然。

印尼籍女佣涉嫌虐待3个月大的女婴被控,唯因不谙本地马来文,法庭另择日安排印尼话通译员前来协助,案展下月15日里重新提控。

- Advertisement -

被告是诺峇蒂,来自印尼棉兰,控状指她于本月10日上午11时至下午4时30分之间,在甲郊巴也隆布一间住家内,身为一名3个月大女婴的照顾者,疏忽或让女婴暴露在可能引致对方受伤的情况之下,因而抵触《2001年儿童保护法令》第31(1)(a)条文(虐待、疏忽、遗弃儿童罪名),一旦罪成,最高将监禁10年,或罚款最高2万令吉,或两者兼施。

通译员在向被告读出控状后,后者似乎完全不明白,地庭法官依丽莎白巴也旺因而决定展延此案至今年11月15日,以安排印尼话通译员前来协助翻译,重新提控。

年约20余岁的被告今日(17日)只身出庭,被带离法庭时也一脸茫然。


- Advertisement -