2006年,李敦白出版了自己在华35年的回忆录。

第1个加入中国共产党的美国人李敦白(Sidney Rittenberg)周六(24日)去世,终年98岁。

李敦白是一名美国学者,1979年期间曾长居中国,是第一个加入中国共产党的美国人。他于1942年参军,被派往史丹福美军语言学校学习中文,张学良女儿张闾锳曾是其老师。1945年夏随美军派往中国,负责处理美军和中国民间事务。

战后李敦白继续留在中国,经宋庆龄介绍在联合国救济总署工作,后来他往张家口协助新华广播电台开办英语广播;1946年到延安,任新华总社英语专家。他说自己抵达延安当天就见到毛泽东,并渐渐认识他以及其他在延安的共产党核心领导成员。

李敦白当时奉命润色领袖们的讲话、编辑成英语,之后还翻译过一些毛泽东的文章。毛主席甚至还在李敦白的那本红宝书上签了名。不久他获得中国国籍,加入了中国共产党,

李敦白(前排左)与家人合照。

李敦白曾支持文化大革命,文革期间表现非常激进,成为毛泽东身旁响亮喊革命的西方人,更成为造反派的洋人符号。

- Advertisement -

他曾因涉苏联间谍案及白求恩案,两度被送进中国秦城监狱。他为反对邓小平的改革开放政策,公开斥邓背叛革命,1980年举家离开中国,返回美国。作为美国白人的他,曾是中共火红政斗年代的象征符号。

曾说香港是个悲剧

- Advertisement -

“香港是个悲剧”,李敦白曾谈及他眼里的香港。

李敦白说,“香港要求中央给他们更多权力,自治,你不闹的话,我可能还信任你,愿意给你多点权,但你一闹,要独立,那只会更厉害要压它。”

他表示,中国不会允许香港自由,不过,他仍然希望习近平能够推动政治改革。


- Advertisement -